Yesterday, we were honored to be visited by the Humanitarian Coordinator (Irina Vojackova-Sollorano) to our Primary health care center in Kabarto (1) Camp, which is managed by the staff working in our organization in cooperation and coordination with the Duhok Health Department. Where the general situation of the displaced people and the services provided by our organization was discussed. DAMA has been a member of the humanitarian country team in Iraq since 2018 and is in direct contact with donors and the United Nations in order to ensure the provision of medical services to the displaced. In this regard, the Doctors Aid for Medical Activities (DAMA) organization extends its sincere thanks to the donor countries and agencies for the generous support of our organization since its establishment until this day. تشرفنا أمس بزيارة المنسقة الانسانية ( ايرينا فوياشكوفا- سوليورانو) الى المركز الصحي في مخيم كبرتو (١) و الذي يدار من قبل الكوادر العاملة في منظمتنا بالتعاون و التنسيق مع دائرة صحة دهوك. حيث تم مناقشة الوضع العام للنازحين و الخدمات اللتي يتم تقديمها من قبل منظمتنا. منظمة DAMA هي عضو في الفريق القطري الانساني في العراق منذ سنة ٢٠١٨ و هي في تواصل مباشر مع الجهات المانحة و الامم المتحدة من اجل ضمان توفير الخدمات الطبية للنازحين . في هذا الصدد تتقدم منظمة اطباء مساعدون للنشاطات الطبية بالشكر الجزيل للجهات و الدول المانحة للدعم السخي لمنظمتنا منذ تأسيسها و لحد هذا اليوم.
دوێنێ، شەرەفی ئەوەمان پێ بەخشرا کە سەردانمان کرا لە لایەن کارڕێکخەری مرۆیی ( Irina Vojackova-Sollorano) لە بنکەی تەندروستی کامپی کەبەرتۆ(۱)، کە بەڕێوە دەبرێت لەلایەن ئەو ستافەی کە لە ڕێکخراوەکەمان کاردەکات بە هاوکاری و هەماهەنگی لەگەڵ بەڕێوبەرایەتی تەندروستی دهۆك. کە گفتوگۆی ڕەوشی گشتی ئاوارەکان کرا و هەروەها ئەو هاوکاریانەی کە پێشکەشیان کراوە لەلایەن ڕێکخراوەکەمان. داما لە ساڵی ۲٠۱۸'وە ئەندامی تیمی خێرخوازی بووە لە عێراق و پەیوەندی ڕاستەوخۆی هەیە لەگەڵ خێرخوازان و نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دڵنیابوون لە دابینکردنی پێویستیە تەندروستیەکان بۆ ئاوارەکان. بەڕێزەوە، پزیشکانی هاریکار بۆ چالاکی تەندروستی (داما) سوپاسی هەموو ئەو وڵات و بریکارە خێرخوازانە دەکات بۆ بەخشندەیی و هاوکاری ڕێکخراوەکەمان لە سەرەتای دامەزراندنیەوە تاوەکو ئەم ڕۆژە.